העריכה הספרותית הייתה קיימת במשך שנים על גבי שנים, עוד בעבר כשפרסמו ותרגמו כתבי יד. עריכה ספרותית יכולה להיעשות לאחר תרגום טקסטים משפה אחת לשפה אחרת על מנת להמיר בצורה נכונה את הביטויים או הסלנג מהשפה המקורית לשפת התרגום. עריכה ספרותית יכולה גם לשמש כביקורת והכוונה לסופר לפני הוצאת הספר שלו לאור. כמו כן, העריכה הספרותית היא שונה מעריכה לשונית, בה תפקיד העורך או העורכת בעיקר לתקן שגיאות כתיב או שגיאות תחביריות ולנסח משפטים מחדש בצורה תקנית ומובנת יותר. לעומת העריכה הלשונית, תפקידה של העריכה הספרותית הוא לשפר את הטקסט, הספר או המאמר שלכם בשלל אופנים – היא מסייעת בגיבוש המידע ומאפשרת לו לזרום באופן טבעי וענייני לאורך היצירה שלכם, כמו גם מתאימה אותו לקהל היעד, מספקת הצעות קונקרטיות לשיפור ועוד.
מתי נזדקק לשירותי עריכה ספרותית
השלב בו זקוקים לעריכה ספרותית ופונים אל איש מקצוע הוא קריטי עבור הצלחת הספר. עורכים ספרותיים ולקטורים מסוגלים להעריך לא רק את איכות הספר אלא גם את סיכויי ההצלחה שלו ואת מידת ההתאמה שלו לשאר הספרים בז'אנר. בנוסף, בעקבות היכרותם עם ספרים רבים והידע הנרחב הנוגע לפרטים שמשאירים את הקורא מעוניין או גורם לו להתחבר לספר ולדמויות, עורכים ספרותיים ולקטורים מסוגלים לספק ניתוח מעמיק יותר של החוזקות והחולשות של הספר, מאשר למשל, קוראי בטא ללא ניסיון מקצועי כמו משפחה או חברים. עריכה ספרותית מוגבלת לפרוזה ולסיפורים קצרים. אם אתם מעוניינים לבצע עריכה עבור סוגים שונים של טקסטים שבכוונתכם לפרסם או לקבל עליהם ציון למשל, כתיבת עבודות סמינריון, תזה או דוקטורט, ניתן לבצע עריכה פילוסופית.
עריכה ספרותית או עריכה פילוסופית?
עריכה פילוסופית עבור מאמרים אקדמיים, יכולה לאשר שאכן נצמדתם לכללים המקובלים בעת כתיבת עבודות אקדמיות, כמו גם לוודא כי האזכורים שלכם כתובים בצורה נכונה והם אכן מתאימים לציטוטים או לפיסת המידע. היא יכולה גם לסייע בבנייה וסידור של מבנה לוגי בו נכתבת העבודה, חלוקה נכונה לפסקאות ועוד. ישנם עורכים פילוסופיים שמציעים גם ליווי מקיף לאקדמאים שכותבים עבודת מחקר, לאורך תהליך הכתיבה, בנושא בו הם בקיאים בעצמם – הליווי מסייע בגיבוש רעיוני בתחילת המחקר, מכוון את החוקר, ממקד אותו ובעצם משלים את עבודת המנחה ומספק מעטפת נוספת, על מנת להגיע לתוצר מוגמר ברמה הגבוהה ביותר. במידה ואתם זקוקים לשירותי עריכה ספרותית, התורמת לפרוזה ולסיפורים קצרים או לשירותי עריכה פילוסופית, המיועדת בין היתר לכתיבת עבודות אקדמיות, חברת Skedit מתחייבת למחירים התחרותיים ביותר בשוק. החברה מספקת גם סיוע מעמיק בעריכה ספרותית וליווי בעת כתיבת טקסטים אקדמיים בתחום הפילוסופיה ובדגש על טקסטים העוסקים בפילוסופיה פוליטית, בפילוסופיה של החינוך, בפילוסופיה של הלשון, במטפיזיקה ובאתיקה.
